Звернення до Його Святості Папи Римського Франциска Ваша Святість

Ваша Святість!

Ми, матері, дружини, сестри, доньки, тітки українських полонених, передаємо Вам цей вишитий нами для Вашої Святості рушник, як глибокий український символ та від щирого серця звертаємось до Вас по допомогу врятувати наших дітей та наших рідних.

Традиція вишивання є глибоко вкоріненою в Україні. З давніх давен і донині в Україні традиційно вишивають рушник, як основний атрибут, на народження дитини, хрещення, весілля, на далеку дорогу та на останню подорож. І в радості, і в горі цей вишитий рушник супроводжує нас всюди як оберіг, як річ, що має велику силу і сильне значення.

Ми вишивали його як молитву з тяжкими думками про наших рідних, які зараз у полоні, у полоні у дуже жорстокого і підступного ворога. Ми знаємо зі слів тих, хто повернувся звідти, що умови, в яких вони там перебувають, вкрай тяжкі, просто не людські, це концтабори 21 століття. Вони не доїдають, у них немає теплих речей, у хворих та поранених немає необхідних ліків, вони піддаються тортурам, а найголовніше, що ми не знаємо де вони. Росія забороняє їм зв'язок з нами, та навіть за міжнародним правом заборона зв’язку з рідними є ще одним із способів катування. У нас виникає питання: чи є місце милосердю у світі у 21 столітті?

Саме тому ми взяли для нашого рушника невибілене сіре домоткане полотно, бо маємо такий же настрій і світовідчуття - не ясні, затьмарені. Ми вибрали орнамент зі старовинного подільського рушника, де жінки стоять разом, міцно взявшись за руки, як символ нашого єднання у спільній біді, боротьбі, молитві та спільному зверненні до Вас, а оздоблення зірками - як символ надії.

З такими думками і таким болем, але сповнені надії, сили і прагнення захистити наших рідних, ми вишивали цей рушник - послання до Вас, до того, хто може говорити з цілим світом і Богом, до того, хто у всій своїй діяльності керується милосердям і справедливістю..

Ми звертаємось до Вас з проханням допомогти захистити і повернути наших близьких, виступити третьою нейтральною стороною для налагодження зв’язку полонених з рідними, для можливості передавати полоненим теплі речі, ліки та все необхідне, стати гарантом у інтернуванні полонених у інші країни, ми просимо Вас спонукати людей до милосердя.

Знаємо, що Ваше слово має велике значення для представників влади багатьох країн у світі. Віримо, що наші полонені є і у Вашому серці також. Ми на своєму місці молимося, а Вас просимо зробити більше ніж може будь-хто, допомогти врятувати наших рідних.

Насамкінець, ми хочемо висловити нашу вдячність за те, що, як релігійний лідер мільярдів віруючих, Ви послідовно виступаєте проти всіх форм насильства та проти війни, нагадуючи як віруючим, так і невіруючим, що мир є основною цінністю всіх народів.

Родички українських полонених